[Product with translation] Eiichi Koubou - 5 sun Macai ①

A rice bowl that fits comfortably in your hand is called makai in Okinawa. The size of 5 inches is perfect for men's rice bowls. It also has a generous depth, so it can also be used for bowls.
You can feel the solid construction of Yachimun, such as the sense of stability when you hold it in your hand and the rounded edges.

Diameter 15cm Height 7.5cm

[Product with translation]
Because the pottery has conspicuous holes and bulges in the glaze that occur during firing,
It will be sold at a discounted price.
There is no problem in using it, but please be aware of this before purchasing.

ーー

Mr. Eiichi Miyakuni , creator of Eiichi Koubou

Studied under famous kilns in Okinawa, including Kitagama, and accumulated many years of training to become Dokko kiln.

Simple and warm, from how to use the soil,
It follows the tradition of Okinawa such as how to make glaze,
It has a somewhat nostalgic feel to it, and is characterized by its beautiful molding.

He is well versed not only in antique pottery but also in overseas designs.
In daily life while being conscious of the current times and usage etc.
While the vessel that is made to snuggle up is classic,
You can feel the functional beauty that makes sense.

There are individual differences because they are all handmade. The product image and the delivered product are not exactly the same. Individual differences such as cracks (pattern-like cracks on the surface), pinholes (small holes), iron powder (iron is oxidized and turned into black spots when baked), unevenness of glaze, etc. Please understand in advance so that you can capture it as a facial expression.